中国一家公司建造的一条近100公里的塞内加尔公路,将把Mbour和考拉克之间的旅行时间从3小时以上缩短到90分钟以下。 A nearly complete 100-km Senegalese highway, built by a Chinese firm, will cut travel time between Mbour and Kaolack from 3+ hours to under 90 minutes.

塞内加尔的Mbour-Kaolack高速公路是一条近100公里的高速公路,已完工90%以上,最后铺路和基础工作正在进行。 The Mbour-Kaolack highway in Senegal, a nearly 100-kilometer expressway, is over 90% complete, with final paving and foundation work underway. 建筑工程面临来自沙土和盐碱土壤的挑战,需要从100公里之外运输红土填充物。 Construction faced challenges from sandy, saline soils, requiring laterite fill transported up to 100 km away. 中国承包商中国公路桥梁公司管理后勤和质量控制,维护备件库存以避免延误。 Chinese contractor China Road and Bridge Corporation managed logistics and quality control, maintaining spare parts stocks to avoid delays. 该项目包括289个过境点,以保护农村的交通,并创造2 200多个当地就业机会,培养测量和设备操作的技能。 The project includes 289 crossings to preserve rural access and created over 2,200 local jobs, fostering skills in surveying and equipment operation. 一旦开放,预计Mbour和Kaolack之间的旅行时间将从三个多小时缩短到90分钟以下,从而改善与马里和冈比亚的区域连接。 Once open, it is expected to cut travel time between Mbour and Kaolack from over three hours to under 90 minutes, improving regional connectivity with Mali and The Gambia.