Marquette警察逮捕了一名Milwaukee男子,与2月18日校园附近发生的性攻击和武装抢劫有关。
Marquette police arrested a Milwaukee man in connection with a Feb. 18 sexual assault and armed robbery near campus.
Marquette大学警察于星期四逮捕了一名34岁的Milwaukee男子,他涉嫌2月18日在校园附近对一名女学生进行性攻击和持械抢劫。
Marquette University police arrested a 34-year-old Milwaukee man on Thursday in connection with a sexual assault and armed robbery of a female student near campus on February 18.
事件发生在凌晨1时55分左右,地点在Kilbourn大道附近第14街,据称嫌疑人在那里用武器袭击受害者,抢走她的财物,然后逃跑。
The incident occurred around 1:55 a.m. on 14th Street near Kilbourn Avenue, where the suspect allegedly used a weapon to assault the victim and steal her belongings before fleeing.
住在附近的嫌疑人在离现场仅一街区处被拘押。
The suspect, who lives nearby, was taken into custody just a block from the scene.
他面临一级危险武器性侵和持械抢劫的初步指控,并持有过去轻罪性侵指控的有效逮捕令。
He faces tentative charges of first-degree sexual assault with a dangerous weapon and armed robbery, and has an active bench warrant for past misdemeanor sexual assault charges.
MUPD说,逮捕是在利用监视和社区资源进行彻底调查后进行的。
MUPD said the arrest followed a thorough investigation using surveillance and community resources.
案件仍在积极审查之中。
The case remains under active review.