一名男子被发现在燃烧的Worcester车库中死亡;一名34岁的人因参与谋杀和纵火调查被捕。 A man was found dead in a burning Worcester garage; a 34-year-old is arrested in connection with a murder and arson investigation.

星期四早些时候在Worcester的Surman街一个燃烧的车库发现一具男子尸体,引发了一起谋杀案调查。 A man’s body was found in a burning garage on Surman Street in Worcester early Thursday, prompting a murder investigation. 警方于上午6时左右作出反应,用录音带和装备有Hazmat装备的警察对现场进行安全保卫。 Police responded around 6 a.m., securing the scene with tape and hazmat-equipped officers. 一名34岁的男子因涉嫌谋杀被逮捕,目前仍被拘留。 A 34-year-old man has been arrested on suspicion of murder and remains in custody. 当局尚未确认受害人的身份或死因,尽管该案被作为谋杀和纵火案件处理。 Authorities have not confirmed the victim’s identity or the cause of death, though the case is being treated as both murder and arson. 侦探们正在积极进行调查,增加该地区的巡逻,并敦促证人与警察或犯罪制止者联系。 Detectives are actively investigating, increasing patrols in the area, and urging witnesses to contact police or Crimestoppers. 调查仍在进行中。 The investigation remains ongoing.