一名40多岁的男子在Winnipeg死于医疗紧急事故,导致他的汽车在Portage大道撞上停泊的车辆。 A man in his 40s died in Winnipeg after a medical emergency caused his car to crash into parked vehicles on Portage Avenue.

一名40多岁男子于周三上午在温尼伯去世，因医疗紧急情况导致车辆驶离Portage大道，撞上了2000号街区附近多辆停放的汽车，时间约为上午10点。 A man in his 40s died Wednesday morning in Winnipeg after a medical emergency caused his vehicle to leave Portage Avenue and hit several parked cars near the 2000 block around 10 a.m. 紧急救援人员将他送往医院,伤势严重,随后死亡。 Emergency crews transported him to hospital in critical condition, where he later died. 警方证实坠机是突然医疗事故造成的,不是机械故障或鲁莽驾驶,没有人受伤。 Police confirmed the crash resulted from a sudden medical event, not mechanical failure or reckless driving, and no other individuals were injured. 事件发生在严寒的冬季天气,交通司继续调查。 The incident occurred during severe winter weather, and the Traffic Division continues investigating.