卢布克的ISD拒绝公开祈祷,但允许私人宗教表达,并采用书籍挑战程序,获得"B"评级.
Lubbock ISD denied public prayer but allowed private religious expression and adopted a book challenge process, earning a 'B' rating.
Lubbock独立学校区以《第一修正案》为由拒绝了指定祈祷或宗教阅读时间的建议,同时肯定学生的私人宗教活动权利。
The Lubbock Independent School District rejected a proposal for designated prayer or religious reading time, citing the First Amendment, while affirming students' right to private religious practice.
董事会还批准了一项正式的图书挑战程序,以遵守州法律,要求图书馆咨询委员会在董事会审议前进行审查。
The board also approved a formal book challenge process to comply with state laws, requiring reviews by a library advisory council before board consideration.
Lubbock ISD从得克萨斯州教育署根据学校进步、学术增长和业绩衡量标准获得B级评分,Lubbock Cooper和Frenship ISD都得到类似的评分。
Lubbock ISD earned a 'B' rating from the Texas Education Agency based on school progress, academic growth, and performance metrics, with both Lubbock Cooper and Frenship ISDs receiving similar ratings.
委员会将审查该报告,以指导今后的规划工作。
The board will review the report to guide future planning.