Gail's Bakery in Archway的伦敦警察在一周内两次破坏后进行助推巡逻,其中反犹太复国主义涂鸦和玻璃被砸碎。
London police boost patrols after Gail's Bakery in Archway vandalized twice in one week, with anti-Zionist graffiti and smashed windows.
伦敦警方增加了在Archway的巡逻,因为Gail在交叉路的面包店一周内第二次遭到破坏,2026年2月18日和25日发生的事件。
Police in London have increased patrols in Archway after a Gail's Bakery on Junction Road was vandalized for the second time in a week, with incidents on February 18 and February 25, 2026.
最近的一次袭击涉及破碎的窗户、红漆、无政府主义象征以及指向“犹太复国主义公司”和“F**k Bain Capital ” 的口号。 当局正在调查这两起事件是否相关,审查闭路电视录像,但没有逮捕。
The latest attack involved smashed windows, red paint, an anarchy symbol, and slogans referencing “corporate Zionism” and “F**k Bain Capital.” Authorities are investigating whether the two incidents are linked, reviewing CCTV footage with no arrests made.
该面包店由英国-以色列面包师Gail Mejia创办,现由Bread Holdings所有, Bain Capital拥有多数股权,
The bakery, founded by British-Israeli baker Gail Mejia and now owned by Bread Holdings with Bain Capital holding a majority stake, has stated it is a British business with no foreign government ties.
犹太宣传团体和地方官员谴责这些行为为仇恨犯罪,强调此类暴力不会促进和平。
Jewish advocacy groups and local officials condemned the acts as hate crimes, stressing that such violence does not promote peace.
敦促公众向警方或预防犯罪机构报告任何信息。
The public is urged to report any information to police or Crimestoppers.