詹姆斯·布尔格的母亲在2026年2月26日在利物浦毁儿子的坟墓后, 呼吁提供信息.
James Bulger’s mother appeals for info after her son’s grave was vandalized in Liverpool on Feb. 26, 2026.
詹姆斯·巴尔格的母亲丹尼斯·弗格斯在2026年2月26日,利物浦柯克代尔公墓的儿子墓地遭到破坏后,已呼吁提供相关信息。
James Bulger’s mother, Denise Fergus, has appealed for information after her son’s grave at Kirkdale Cemetery in Liverpool was vandalized on February 26, 2026.
两座石雕像被砸碎,头部在墓碑附近被打碎,墓碑上印有詹姆斯的名字和一张照片。
Two stone cherub statues were smashed, and their heads were found broken near the headstone, which bears James’s name and a photograph.
Fergus自她儿子1993年被两名10岁的孩子谋杀以来,就一直为儿童安全而开展运动。 Fergus将这一行为描述为令人深为悲痛和心碎。
Fergus, who has campaigned for child safety since her son’s 1993 murder by two ten-year-olds, described the act as deeply distressing and heart-wrenching.
她认为损坏发生在上午10时至下午3时30分之间,并敦促公众提供任何信息。
She believes the damage occurred between 10 a.m. and 3:30 p.m. and urged the public to come forward with any information.
当局正在调查, Fergus继续主张受害者的权利及更强有力的保护。
Authorities are investigating, and Fergus continues to advocate for victims’ rights and stronger protections.