伊朗可能会通过代理人和导弹发动大规模的报复性打击, Iran could launch major retaliatory strikes via proxies and missiles if attacked by the US, despite its weakened state.

伊朗尽管受到持续战争和国内抗议的削弱, 但若遭到美国攻击, 伊朗仍可能发动重大报复性打击, 据军事分析家说。 Despite being weakened by ongoing war and domestic protests, Iran could still launch significant retaliatory strikes if attacked by the US, according to military analysts. 虽然伊朗在直接冲突中将失去武器,但伊朗通过代理人、导弹攻击、网络行动和区域盟友进行反击的能力可能会造成重大干扰和伤亡。 While Iran would be outgunned in a direct conflict, its ability to strike back through proxies, missile attacks, cyber operations, and regional allies could cause substantial disruption and casualties.