囚犯Benjamin Tinker因在缅因州的Cumberland县监狱 遭到无法证明的炸弹威胁 面临指控
Inmate Benjamin Tinker faces charges for a non-credible bomb threat made at Maine's Cumberland County Jail.
缅因州缅因州波特兰Cumberland县监狱的囚犯Benjamin Steven Tinker因据称星期三下午在设施内进行炸弹威胁而面临指控。
An inmate at the Cumberland County Jail in Portland, Maine, Benjamin Steven Tinker, is facing charges for allegedly making a bomb threat from within the facility on Wednesday afternoon.
该电话于下午2时15分左右向《波特兰新闻先驱报》报道,引起迅速反应,监狱工作人员在8分钟内确定Tinker为消息来源。
The call, reported around 2:15 p.m. to the Portland Press Herald, prompted a swift response, with jail staff identifying Tinker as the source within eight minutes.
廷克自2025年8月起因纵火和刑事威胁等指控被拘留,目前仍在羁押中。
Tinker, already held since August 2025 on charges including arson and criminal threatening, remains in custody.
当局证实威胁不可信,没有发现爆炸物,对工作人员或囚犯没有危险。
Authorities confirmed the threat was not credible, no explosives were found, and there was no danger to staff or inmates.
该事件正在调查中。
The incident is under investigation.