印度在第六届印度-联合王国内政对话期间,由于亲哈利斯塔尼团体的威胁,对驻联合王国的外交官提出了安全关切。 India raised security concerns over its diplomats in the UK due to threats from pro-Khalistani groups during the 6th India-UK Home Affairs Dialogue.

印度在新德里第6次印度-联合王国内部事务对话期间对驻联合王国的外交官和使团提出了安全关切,并列举了支持哈利斯塔尼和其他反印度团体最近违反规定和不断威胁的情况。 India raised security concerns about its diplomats and missions in the UK during the 6th India-UK Home Affairs Dialogue in New Delhi, citing recent breaches and ongoing threats from pro-Khalistani and other anti-India groups. 由印度的拉金德拉·库马尔(Rajendra Kumar)和英国的西蒙·里德利(Simon Ridley)领导的会谈侧重于加强反恐、有组织犯罪、贩毒、移民、网络安全和执法方面的合作。 The talks, led by India’s Rajendra Kumar and UK’s Simon Ridley, focused on strengthening cooperation in counter-terrorism, organized crime, drug trafficking, migration, cybersecurity, and law enforcement. 双方对目前的协作表示满意,并同意加深双边安全联系。 Both sides expressed satisfaction with current collaboration and agreed to deepen bilateral security ties.