汉密尔顿警方寻求公众帮助,查明道路事故袭击中嫌疑人的身份,致使受害者住院治疗。 Hamilton police seek public help identifying suspects in a road-rage attack that left a victim hospitalized.

汉密尔顿警方正在寻求公众的帮助,以查明两名嫌犯在一次公路劫掠袭击中,造成受害者严重受伤。 Hamilton police are seeking the public's help in identifying two suspects in a road-rage assault that left a victim in serious condition. 事件发生在星期五上午9时左右,地点在Massey街和Korimako街交叉口,此前在希金斯路发生了据信已经开始的对抗。 The incident occurred Friday morning around 9 a.m. at the intersection of Massey Street and Korimako Street, following a confrontation believed to have started on Higgins Road. 受害者住院治疗,至少有两人乘一辆车逃离现场。 The victim was hospitalized, and at least two individuals fled the scene in a vehicle. 当局尚未查明嫌疑人或车辆,并正在敦促证人或带破摄像头的任何人使用260227/4370号档案与警方联系,或于8点55分111分通过犯罪阻截者匿名联系警方。 Authorities have not identified the suspects or the vehicle and are urging witnesses or anyone with dashcam footage to contact police using file number 260227/4370 or anonymously via Crime Stoppers at 0800 555 111. 调查仍在进行中。 The investigation is ongoing.