德国运输工人罢工于2026年2月27日中止了柏林、汉堡和慕尼黑的城市过境,要求提高工资和时间表。
German transport workers' strike halted city transit in Berlin, Hamburg, and Munich on Feb. 27, 2026, demanding better pay and schedules.
德国运输工人于2026年2月27日开始在全国范围发动为期两天的罢工, 在柏林、汉堡和慕尼黑等大城市停止公共汽车、电车和地铁。
A nationwide two-day strike by German transport workers began February 27, 2026, halting buses, trams, and subways in major cities like Berlin, Hamburg, and Munich.
这项行动由Verdi工会牵头,涉及约100 000名工人,要求提高工资、缩短工时和改进轮班时间表。
Led by the Verdi union, the action involved about 100,000 workers demanding better pay, shorter hours, and improved shift schedules.
这次罢工是集体讨价还价的警告,没有影响到长途列车或一些郊区线。
The strike, a warning move ahead of collective bargaining, did not affect long-distance trains or some suburban lines.
预计星期天上午3时结束。
It was expected to end at 3 a.m. Sunday.