在2025年发生枪击事件之后,佛罗里达州众议院通过法案,让受过训练的校园工作人员在公立学院携带枪支。
Florida House passes bill letting trained campus staff carry guns in public colleges, following a 2025 shooting.
佛罗里达众议院通过了一项法案,将学校监护方案扩大到公立学院和大学,允许受过训练的教师和工作人员在校园内携带隐藏的武器。
The Florida House has passed a bill expanding the School Guardian Program to public colleges and universities, allowing trained faculty and staff to carry concealed weapons on campus.
这项措施得到共和党的支持,并在2025年佛罗里达州立大学枪击案的刺激下,要求进行威胁评估、心理健康培训和使用移动报告工具。
The measure, backed by Republicans and spurred by a 2025 shooting at Florida State University, requires threat assessments, mental health training, and use of a mobile reporting tool.
它不允许学生携带枪械。
It does not permit students to carry guns.
批评者警告说培训和资金缺口不足,而支持者则认为这加强了安全。
Critics warn of inadequate training and funding gaps, while supporters argue it enhances safety.
法案现在提交参议院,其命运仍不确定。
The bill now moves to the Senate, where its fate remains uncertain.