苏格兰的Loch Carron的火焰弹自2017年被保护后完全恢复。
Flame shells in Scotland’s Loch Carron fully recovered after being protected since 2017.
在2017年该地区成为海洋保护区后,苏格兰Loch Carron地区一度受损的贝类种群已完全恢复。
A once-damaged shellfish population in Loch Carron, Scotland, has fully recovered after the area became a Marine Protected Area (MPA) in 2017.
NatureScot的两份报告显示,被一次扇贝疏浚事件打乱的火焰贝床,以恢复的巢穴和扩大了的覆盖面而重新生还。
Two reports by NatureScot show that flame shell beds, disrupted by a single scallop dredging incident, have regenerated with restored nests and expanded coverage.
火焰壳体能够构建复杂的栖息地并稳定海床,由于保护和海床的初始健康状况,它们能够反弹。
Flame shells, which build complex habitats and stabilize the seabed, were able to rebound due to the protection and the bed’s initial health.
专家们说,恢复突显了迅速养护措施的有效性,尽管其他地方的结果可能因损害的严重程度和生态系统条件而有所不同。
Experts say the recovery highlights the effectiveness of swift conservation measures, though outcomes may vary elsewhere based on damage severity and ecosystem conditions.
该场址现在是苏格兰保护火焰炮弹的几个保护区之一。
The site is now one of several protected areas in Scotland safeguarding flame shells.