Essex成为英国第一郡, 为所有50个消防站装备救命的流血药包, 由议会及运动家Julie Taylor资助, 以纪念她的孙子。
Essex becomes first UK county to equip all 50 fire stations with life-saving bleed kits, funded by council and campaigner Julie Taylor in memory of her grandson.
Essex所有50个消防站现在都有救命的流血预防包,成为联合王国第一个为每个消防站配备此类工具的郡。
All 50 fire stations in Essex now have life-saving bleed prevention kits, making it the first UK county to equip every station with such tools.
该倡议由埃塞克斯郡议会资助,由反刀犯罪活动家朱莉·泰勒领导,以纪念她的孙子,包括止血带、胸封和专用敷料。
The initiative, funded by Essex County Council and led by anti-knife crime campaigner Julie Taylor in memory of her grandson, includes tourniquets, chest seals, and specialized dressings.
这些工具包补充了全国约650个公共空间的现有工具包。
The kits complement existing ones in about 650 public spaces across the county.
该设备由马尔登建筑服务公司免费安装,旨在增强旁观者在重伤后关键分钟作出反应的能力。
Installed at no cost by Maldon Building Services, the equipment aims to empower bystanders to respond during critical minutes after severe injuries.
官员和运动者强调在可信赖的社区枢纽提供无障碍应急工具的重要性。
Officials and campaigners emphasize the importance of accessible emergency tools in trusted community hubs.