荷兰投资者正在减少美国因紧张而面临的风险,有利于欧洲市场和可持续能源。
Dutch investors are cutting U.S. exposure due to tensions, favoring European markets and sustainable energy.
荷兰银行ING的一项2026调查发现,近三分之一的荷兰私人投资者由于与欧洲的地缘政治紧张局势升级,正在减少对美国的投资。
A 2026 survey by Dutch bank ING finds nearly one-third of Dutch private investors are reducing exposure to the U.S. due to escalating geopolitical tensions with Europe.
许多人购买的美国商品较少,前往美国的货物较少,为了稳定而将资产转移到欧洲市场。
Many are buying fewer American goods, traveling to the U.S. less, and shifting assets toward European markets for stability.
虽然没有发生大规模出售美国股票的情况,但美国市场相对于欧洲的绩效不佳促成了这一趋势。
While no mass sell-off of U.S. stocks has occurred, the U.S. market’s underperformance relative to Europe has contributed to the trend.
投资者的信心保持稳定,对风能和太阳能等可持续投资的兴趣日益浓厚,部分原因是AI驱动的能源需求不断增长。
Investor confidence remains stable, with growing interest in sustainable investments like wind and solar energy, driven in part by rising AI-driven energy demand.