达拉斯(Dallas)在新警察学院面临89M的短缺,
Dallas faces an $89M shortfall for its new police academy, despite voter approval and plans for a 2028 opening.
达拉斯在位于奥克克里夫的北得克萨斯大学计划为警察学院提供1.85亿美元的经费,尽管选民批准和获得部分经费,但达拉斯仍面临8 900万美元的资金缺口。
Dallas faces an $89 million funding gap for its planned $185 million police academy at the University of North Texas in Oak Cliff, despite voter approval and partial funding secured.
目前的学院自1990年代以来没有变化,是过分拥挤和过时的,阻碍了招聘和培训,特别是妇女和少数群体的招聘和培训。
The current academy, unchanged since the 1990s, is overcrowded and outdated, hindering recruitment and training, especially for women and minorities.
城市领导人和警察协会以安全和多样性关切为由,敦促将该项目置于费用昂贵的市政厅翻修项目之上。
City leaders and police associations urge prioritizing the project over a costly City Hall renovation, citing safety and diversity concerns.
2028年开工工程正在按计划进行,4月将向市议会提出一项筹资战略。
Construction is on track for a 2028 opening, with a funding strategy to be presented to the City Council in April.