中国从2026年3月至12月暂停对加拿大菜菜、豆、蟹和龙虾的关税。
China to suspend tariffs on Canadian canola meal, peas, crab, and lobster from March to December 2026.
中国将在2026年3月1日至12月31日期间暂停对加拿大菜豆和豆类进口征收100%的关税,并停止对螃蟹和龙虾征收25%的关税,这是在与总理马克·卡尼1月的访问达成贸易协定之后。
China will suspend 100% tariffs on Canadian canola meal and pea imports and halt 25% tariffs on crab and lobster from March 1 to December 31, 2026, following a trade agreement with Prime Minister Mark Carney’s January visit.
这一举动表明,经过多年的紧张局势,包括钢铁、铝和电动车辆的对等关税之后,各种关系开始融化。
The move signals a thaw in relations after years of tensions, including reciprocal tariffs on steel, aluminum, and electric vehicles.
虽然中国没有证实对Canola种子税的改变,这仍然是一个争议点,但中国买家已开始确保Canola货物的安全,表明对进一步削减有信心。
While China did not confirm changes to canola seed duties, which remain a point of contention, Chinese buyers have begun securing canola cargoes, indicating confidence in further reductions.
这项决定是在不断变化的全球经济动态中稳定贸易关系的更广泛努力的一部分。
The decision is part of broader efforts to stabilize trade ties amid shifting global economic dynamics.