闭路电视和数字证据显示,斯蒂芬·麦卡拉在2022年12月女友被谋杀时伪造直播,谎称自己的行踪。
CCTV and digital evidence show Stephen McCullagh faked a livestream to lie about his whereabouts during his girlfriend’s December 2022 murder.
36岁的Stephen McCullagh被控于2022年12月18日在Lurgan谋杀其怀孕女友Natalie McNally, 32岁。
CCTV footage and digital evidence were presented in the trial of Stephen McCullagh, 36, accused of murdering his pregnant girlfriend Natalie McNally, 32, in Lurgan on December 18, 2022.
检察官认为,McCullagh使用预先录制的YouTube直播作为虚假不在犯罪现场的不在场证明,声称他是在据称往返犯罪现场的旅途中行驶的行人。
Prosecutors argued McCullagh used a pre-recorded YouTube livestream as a false alibi, claiming he was live-streaming while allegedly traveling to and from the crime scene.
法医分析显示,在广播期间,他的计算机上没有任何用户活动,证实该流是在四天前录制的,后来播出。
Forensic analysis showed no user activity on his computer during the broadcast, confirming the stream was recorded four days earlier and later aired.
一位与McCullagh相配的男子乘巴士前往Lurgan, 换衣服, 在受害者家附近搭计程车。
Footage depicted a man matching McCullagh’s appearance taking a bus to Lurgan, changing clothes, and boarding a taxi near the victim’s home.
McCullagh否认了谋杀指控。
McCullagh denies the murder charge.
审判在贝尔法斯特刑事法院继续进行。
The trial continues at Belfast Crown Court.