加拿大在联邦资金中收到415万加元,用于19个小组的癌症预防研究。
Canada receives $41.5M in federal funding for cancer prevention research across 19 teams.
联邦政府为癌症预防研究拨款4 150多万美元,在五年内为加拿大各地19个小组提供支助。
The federal government has allocated over $41.5 million in funding for cancer prevention research, supporting 19 teams across Canada over five years.
这些资金来自六个组织,包括加拿大卫生研究所、特里·福克斯研究所和加拿大癌症协会,由国际和私人伙伴提供捐款。
The funds come from six organizations, including the Canadian Institutes of Health Research, the Terry Fox Research Institute, and the Canadian Cancer Society, with contributions from international and private partners.
研究的重点将放在降低癌症风险、改进早期发现和推进预防诸如肺癌、乳腺癌、前列腺癌和直肠切除癌等癌症的战略。
The research will focus on reducing cancer risk, improving early detection, and advancing prevention strategies for cancers like lung, breast, prostate, and colorectal.
卫生部长Marjorie Michel强调了合作与预防在解决日益加重的癌症负担方面的重要性。
Health Minister Marjorie Michel highlighted the importance of collaboration and prevention in addressing the growing cancer burden.