布兰迪·卡莱尔称被《魅力》评为“年度女性”是一种肯定生命的过程,表彰那些坚韧不拔且具影响力的变革者。
Brandi Carlile called being named a Glamour "Woman of the Year" life-affirming, honoring fellow changemakers for their resilience and impact.
Brandi Carlile对被《Glamour》杂志命名为“年度女性”, 表示深切的情感, 承认她是16位推动公平和积极变革的领导人之一。
Brandi Carlile expressed deep emotion upon being named a "Woman of the Year" by Glamour magazine, recognizing her as one of 16 leaders advancing equity and positive change.
她在一篇由衷的社交媒体文章中, 反思了当今时代的份量, 认为这个时代具有挑战性,
In a heartfelt social media post, she reflected on the weight of the current era, describing it as challenging yet marked by resilience.
她赞扬她的其他荣誉获得者——包括慈善、娱乐、科学、积极性和体育——的坚韧不拔的精神和影响,称他们具有深刻的启发性。
She praised her fellow honorees—spanning philanthropy, entertainment, science, activism, and sports—for their perseverance and impact, calling them profoundly inspiring.
Carlile说,将妇女纳入其中会感到生命的肯定和谦卑,承认妇女在困难时期有发光的集体力量。
Carlile said being included felt life-affirming and humbling, acknowledging the collective power of women to bring light during difficult times.