2024年,一名28岁的性犯罪者因在自然保护区攻击一名13岁女孩而被判处13年徒刑。 A 28-year-old sex offender was sentenced to 13 years for assaulting a 13-year-old girl at a nature reserve in 2024.

科切斯特省28岁的Dominic Boultwood因2024年5月在伯恩河谷自然保护区对一名13岁女孩进行性攻击而被判处13年监禁,加上8年的延长执照。 Dominic Boultwood, 28, of Colchester, has been sentenced to 13 years in prison with an additional eight years on extended licence for sexually assaulting a 13-year-old girl at Bourne Valley Nature Reserve in May 2024. 法庭听说他引诱受害者到一个木林区,进行性对话,殴打她,并警告她不要报告犯罪情况。 The court heard he lured the victim to a wooded area, engaged in a sexualized conversation, assaulted her, and warned her not to report the crime. 她衣服上的DNA证据将他与袭击有关,尽管他声称他一直在钓鱼。 DNA evidence from her clothing linked him to the assault, despite his claim he had been fishing. Boultwood是一名先前被定罪的性犯罪人,刑期为2015年,也因制作不雅儿童图像而被定罪。 Boultwood, a previously convicted sex offender with a 2015 sentence, was also convicted of making indecent images of children. 他收到了终身限制令、无限期通知要求和新的性伤害预防令。 He received a lifelong restraining order, indefinite notification requirements, and a renewed Sexual Harm Prevention Order. 当局赞扬受害者的勇气,并强调为幸存者提供支助服务。 Authorities praised the victim’s courage and emphasized support services for survivors.