在北爱尔兰,一名妇女因2005年Lisa Dorrian失踪和涉嫌谋杀25岁的Lisa Dorrian而被捕,最后一次被看见是在Ballyhalbert的一座大篷车公园。 A woman was arrested in Northern Ireland in connection with the 2005 disappearance and suspected murder of Lisa Dorrian, 25, last seen at a caravan park in Ballyhalbert.

在北爱尔兰邦戈尔,一名40岁的妇女因2005年失踪和涉嫌谋杀25岁的Lisa Dorrian而被捕。 最后一次见到Lisa Dorrian是在2005年2月27日,是在Ballyhalbert的一座大篷车公园。 A 40-year-old woman has been arrested in Bangor, Northern Ireland, in connection with the 2005 disappearance and suspected murder of 25-year-old Lisa Dorrian, last seen on February 27, 2005, at a caravan park in Ballyhalbert. 这起逮捕是在她失踪21周年前几天发生的,罪名包括谋杀、协助罪犯、隐瞒信息以及阻止合法埋葬。 The arrest, made just days before the 21st anniversary of her disappearance, comes on charges including murder, assisting offenders, withholding information, and preventing a lawful burial. 第二次逮捕是在同一天在苏格兰进行的。 A second arrest was made in Scotland the same day. 警方说Dorrian很可能在失踪当晚被谋杀 或者第二天清晨 Police say Dorrian was likely murdered on the night of her disappearance or early the next morning. 调查仍然在积极进行,当局敦促任何掌握情报的人与他们联系。 The investigation remains active, with authorities urging anyone with information to contact them.