美国副总统范斯承认特朗普的"国情咨文"后的经济困难, Vice President Vance admits economic struggles post-Trump's State of the Union, citing widespread public disapproval and midterm risks.

副总统温斯(JD Vance)承认在总统特朗普(Trump)执政后的经济挑战, 承认政府“将汽车推上山坡 ” , 因为2026年1月和2月的多次民意测验显示54%至59%的美国人对特朗普(Trump)的经济状况不满。 Vice President JD Vance acknowledged economic challenges following President Trump’s State of the Union, admitting the administration is “pushing a car uphill,” as multiple January and February 2026 polls showed 54% to 59% of Americans disapprove of Trump’s economic handling. 福克斯新闻(Fox News)的比尔·海默(Bill Hemmer)警告说, 这个问题在2026年期中可能会伤害共和党员, Fox News’ Bill Hemmer warned the issue could hurt Republicans in the 2026 midterms, citing recent Democratic wins in special House elections. Vance指责前总统拜登(Biden)债务和通胀高企,坚持特朗普(Trump)的政策提高了实得工资1,200美元,预计即将到来的退税和工厂增长将很快改善经济。 Vance blamed former President Biden for high debt and inflation, asserting Trump’s policies boosted take-home pay by $1,200, and predicted upcoming tax refunds and factory growth would soon improve the economy.