温哥华理事会拒绝在2026年世界杯上反对美国ICE的动议; 主席确认ICE不会部署。
Vancouver council rejects motion opposing U.S. ICE at 2026 World Cup; chair confirms ICE won’t deploy.
温哥华市议会反对在2026年世界杯期间可能部署美国ICE特工的动议被排除了秩序,没有投票表决,因为委员会主席Mike Klassen说ICE不会被部署参加此次活动。
A Vancouver city council motion opposing the potential deployment of U.S. ICE agents during the 2026 World Cup was ruled out of order and not voted on, as council chair Mike Klassen stated ICE would not be deployed for the event.
该动议由议员Pete Fry和Sean Orr提出, 提及对公平、安全和移民权利的担忧,
The motion, introduced by councillors Pete Fry and Sean Orr, cited concerns over equity, safety, and migrants’ rights, and warned of possible protests.
Ken Sim市长支持这项裁决,确认ICE不受邀请,也不欢迎在温哥华执行。
Mayor Ken Sim supported the ruling, affirming ICE is not invited and not welcome in Vancouver for enforcement.
企图推翻以一票表决失败的决定。
An attempt to override the decision failed by one vote.