美国特工人员在亚利桑那州逮捕了一名卡特尔侦察员,为长期监测任务提供物资,并面临联邦指控,包括非法入境和协助犯罪组织。 U.S. agents arrested a cartel scout in Arizona with supplies for a long-term surveillance mission, facing federal charges including illegal entry and aiding a criminal organization.

美国边境巡逻队人员在亚利桑那州尤马附近的Sierra Pinta山发现食品、太阳能电池板和其他表明长期监视任务的其他用品后,逮捕了一名据称在Sierra Pinta山侦察卡特尔的特工。 U.S. Border Patrol agents arrested an alleged cartel scouting operative in the Sierra Pinta Mountains near Yuma, Arizona, after finding food, solar panels, and other supplies indicating a prolonged surveillance mission. 该嫌疑人先前根据第42章两次被驱逐,后来被带到威尔顿车站,并面临非法入境的联邦指控,可能因支持跨国犯罪组织而加重判刑。 The suspect, previously expelled twice under Title 42, was taken to Wellton Station and faces federal charges of illegal entry, with potential sentencing enhancements for supporting a transnational criminal organization. 这次逮捕是目前破坏卡特尔活动的努力的一部分,突出显示了针对协助走私的侦察活动的协调执法行动。 The arrest, part of ongoing efforts to disrupt cartel operations, highlights coordinated enforcement actions targeting scouting activities that aid smuggling.