美国顾问支持以色列对伊朗的打击,以证明美国后来在外交停滞和升级风险中采取军事行动的正当性。 U.S. advisers back Israeli strike on Iran to justify later American military action, amid stalled diplomacy and escalation risks.

据报告,特朗普总统的高级顾问赞成以色列在任何美国军事行动之前对伊朗发动攻击,相信伊朗的报复将加强公众和政治支持,支持美国随后作出反应。 Senior advisers to President Trump are reportedly favoring an Israeli strike on Iran before any U.S. military action, believing Iranian retaliation would strengthen public and political support for a subsequent American response. 该战略旨在将美国的参与说成是被动和合理的,解决人们对美国伤亡和公众对战争容忍度低的关切。 The strategy aims to frame U.S. involvement as reactive and justified, addressing concerns about American casualties and low public tolerance for war. 虽然政府权衡了包括军事紧张和区域升级在内的各种风险,但伊朗与美国特使之间的高级别外交会谈仍在继续,预计不会有突破。 While the administration weighs risks including military strain and regional escalation, high-level diplomatic talks continue between Iran and U.S. envoys, with no breakthrough expected. 伊朗坚持不放弃其核计划,并警告美国在该地区的基地如果受到攻击将是合法目标。 Iran maintains it will not abandon its nuclear program and warns U.S. bases in the region would be legitimate targets if attacked.