英国赢得了上诉法院的裁决, 推翻了2025年对亲巴勒斯坦团体巴勒斯坦行动的禁令, UK wins right to appeal court ruling that struck down its 2025 ban on pro-Palestinian group Palestine Action, which was deemed disproportionate and a free speech violation.

英国政府已获得许可,对高等法院宣布2025年禁止亲巴勒斯坦团体巴勒斯坦行动为非法的裁决提出上诉。 The UK government has won permission to appeal a High Court ruling that declared its 2025 ban on the pro-Palestinian group Palestine Action unlawful. 该禁令在上诉期间仍然有效,该禁令将该团体归类为恐怖组织,并规定加入该团体为犯罪,可判处14年以下监禁。 The ban, which classified the group as a terrorist organization and made membership a crime punishable by up to 14 years in prison, remains in effect during the appeal. 法院以该团体针对与以色列有联系的公司的非暴力抗议为例,裁定该禁令过分和侵犯言论自由权利。 The court had ruled the prohibition disproportionate and a violation of free speech rights, citing the group’s non-violent protests targeting companies linked to Israel. 根据禁令逮捕了2 700多人,有近700人受到指控,但没有定罪。 Over 2,700 people have been arrested under the ban, with nearly 700 charged, though no convictions have occurred. 这项呼吁反映了在抗议权利、国家安全以及英国对待亲巴勒斯坦活动方面持续紧张。 The appeal reflects ongoing tensions over protest rights, national security, and the treatment of pro-Palestinian activism in the UK.