联合王国将维持邮局所有11 500个分支机构的营业,升级483亿英镑,为地平线丑闻受害者提供37.4亿英镑的补救。 The UK will keep all 11,500 Post Office branches open with a £483M upgrade and £37.4M in redress for Horizon scandal victims.

联合王国政府已确认,它将保持所有11 500个邮政局分支机构的开放,其中半数以上需要全时和全服务运作,这是为期两年的4.83亿英镑投资的一部分,用于技术现代化、基础设施升级和更换有缺陷的地平线系统。 The UK government has confirmed it will keep all 11,500 Post Office branches open, requiring over half to operate full-time and full-service, as part of a £483 million two-year investment to modernize technology, upgrade infrastructure, and replace the flawed Horizon system. 这一行动是在2025年与2 500多份呈件协商之后进行的,目的是加强社区准入、改善服务和支助邮政主管。 The move follows a 2025 consultation with over 2,500 submissions and aims to strengthen community access, improve services, and support postmasters. 另外3 740万英镑将为 " 地平线 " 丑闻的受害者提供补偿。 A further £37.4 million will fund redress for victims of the Horizon scandal. 邮局的转型计划包括文化改革和更大的财政可持续性,一项战略将于2026年夏季制定。 The Post Office’s transformation plan includes cultural reform and greater financial sustainability, with a strategy due by summer 2026.