UC系统在2026年初出售了20亿美元的债券,以便在联邦不确定和政治压力下确保资金到位。
The UC system sold $2 billion in bonds in early 2026 to secure funding amid federal uncertainty and political pressures.
加利福尼亚大学在2026年初出售了20亿美元一般收入债券,在联邦资金日益不确定的情况下为项目提供资金,每年超过170亿美元。
The University of California sold $2 billion in general revenue bonds in early 2026 to fund projects amid growing uncertainty over federal funding, which exceeds $17 billion annually.
这笔在联邦诉讼之前完成的出售活动声称在加州大学洛杉矶分校受到歧视,是常规财务规划的一部分。
The sale, completed before a federal lawsuit alleging discrimination at UCLA, is part of routine financial planning.
尽管针对大学的抗议、多样性倡议和其他政策施加政治压力, 但UC系统仍努力维持稳定。
The move reflects the UC system’s efforts to maintain stability despite political pressures targeting universities over protests, diversity initiatives, and other policies.