北达科他州又有两例麻疹病例,使2026年的病例总数达到19例,大多未接种疫苗,其中4个住院,26个暴露点。
Two more measles cases in North Dakota bring 2026 total to 19, mostly unvaccinated, with four hospitalized and 26 exposure sites.
北达科他州又有两例麻疹病例得到证实,使2026年的病例总数增至19例,大部分病例在彭比纳州。
Two more measles cases have been confirmed in North Dakota, raising the 2026 total to 19, with most cases in Pembina County.
6个病人不满5岁,11个病人未接种疫苗。
Six patients are under five, and 11 were unvaccinated.
四人已住院。
Four people have been hospitalized.
卫生官员在1月30日至2月11日期间确定了26个接触地点,敦促接种疫苗和谨慎行事,特别是对于可能需要检疫的未接种疫苗的个人。
Health officials have identified 26 exposure locations between January 30 and February 11, urging vaccination and caution, especially for unvaccinated individuals who may need to quarantine.