Telangana计划在Tata的支持下,通过新的培训中心提高农村劳动力技能,并加强政府与行业的合作。 Telangana plans to boost rural workforce skills via new training centers with Tata's support and stronger government-industry collaboration.

Telangana的劳工部长G Vivek Venkatswamy博士说,雇员是关键的品牌大使,并强调人力资源在通过渐进政策提高生产力方面发挥越来越大的作用。 Telangana's Labour Minister Dr G Vivek Venkatswamy said employees are key brand ambassadors and stressed HR's growing role in boosting productivity through progressive policies. 他在海得拉巴ASSHOSM HR峰会上发言,强调改善劳资关系,并敦促管理层与HR合作,留住人才。 Speaking at an ASSOCHAM HR Summit in Hyderabad, he highlighted improved labor relations and urged collaboration between management and HR to retain talent. 国家计划开办几个高级培训中心,在Tata公司社会责任的支持下,对旧的工业训练中心进行升级改造,重点关注农村地区,鼓励企业从这些中心雇用人员,并通过政府与行业之间的密切协调,帮助制定面向未来的培训方案。 The state plans to open several Advanced Training Centres by upgrading old ITIs with Tata's CSR support, focusing on rural areas, and is encouraging businesses to hire from these centers and help shape future-focused training programs through close government-industry coordination.