瑞士从2026年4月25日起,根据欧盟新规定的制裁,禁止俄罗斯的LNG进口。 Switzerland bans Russian LNG imports from April 25, 2026, under new EU-aligned sanctions.

瑞士将从2026年4月25日起禁止购买和进口俄罗斯液化天然气,这是与欧盟第19个一揽子计划相一致的新制裁的一部分。 Switzerland will ban the purchase and import of Russian liquefied natural gas starting April 25, 2026, as part of new sanctions aligned with the EU’s 19th package. 此举的目标是俄罗斯的能源收入,但现有的长期合同除外,这些合同到年底将逐步取消。 The move targets Russia’s energy revenue, with exceptions for existing long-term contracts phasing out by year-end. 其他限制包括禁止某些加密货币交易,扩大对战略物资的出口管制,限制俄罗斯的外交活动。 Additional restrictions include bans on certain cryptocurrency transactions, expanded export controls on strategic goods, and limits on Russian diplomatic activities. 这些措施反映了瑞士在保持中立的同时,加强了对国际制裁的支持。 The measures reflect Switzerland’s strengthened support for international sanctions while preserving its neutrality.