瑞士银行Edmond de Rothschild在美国文件披露首席执行官Ariane de Rothschild2013-2019年与Jeffrey Epstein的专业关系后采取了措施,银行说这与不当行为无关。
Swiss bank Edmond de Rothschild took measures after U.S. documents revealed CEO Ariane de Rothschild's 2013–2019 professional ties to Jeffrey Epstein, which the bank says involved no wrongdoing.
瑞士私人银行Edmond de Rothschild(Edmond de Rothschild)说,在美国文件披露CEO Ariane de Rothschild在2013年至2019年期间与Jeffrey Epstein有专业关系之后,它采取了未指明的措施,银行说这与Epstein的行为无关。
Swiss private bank Edmond de Rothschild said it took unspecified measures after U.S. documents revealed CEO Ariane de Rothschild had a professional relationship with Jeffrey Epstein from 2013 to 2019, which the bank says was unrelated to Epstein’s conduct.
银行确认她多次在Epstein任职时见过她, 对他的行为一无所知, 并且强调没有错失行为。
The bank confirmed she met Epstein multiple times in her duties, had no knowledge of his behavior, and emphasized no wrongdoing.
设立了一个独立的监督结构,尽管没有正式的调查得到确认。
An independent oversight structure was established, though no formal investigation was confirmed.
尽管受到公众监督,但银行报告记录的资产超过2 000亿瑞士法郎,其中2025年增加了100亿瑞士法郎,2026年1月以来增加了50亿瑞士法郎。
Despite public scrutiny, the bank reported record assets of over 200 billion Swiss francs, with 10 billion added in 2025 and 5 billion since January 2026.