从2026年3月20日起, 格拉斯哥警方将在市中心实施临时疏散区, 以加强公共安全。 Starting March 20, 2026, Glasgow police will enforce a temporary dispersal zone in the city center to boost public safety.

自2026年3月20日起, 格拉斯哥警方将在市中心部分地区实施临时疏散区, 允许警员在两人或两人以上的行为危及公共安全时, 指示两人或两人以上团体离开, Starting March 20, 2026, Glasgow police will enforce a temporary dispersal zone in parts of the city center, allowing officers to direct groups of two or more people to leave if their behavior threatens public safety, with a 24-hour ban on re-entry. 该措施涵盖圣文森特广场、格拉斯福德街、约克街和联合街等地区,旨在减少反社会行为,并在步行交通增加以及居民和企业关切时支持公共安全。 The measure, covering areas including St Vincent Place, Glassford Street, York Street, and Union Street, aims to reduce antisocial behavior and support public safety amid rising foot traffic and concerns from residents and businesses. 当局强调,该政策将按比例使用,而且仅在必要时使用,以补充扩大的闭路电视监测和与当地伙伴的协作。 Authorities stress the policy will be used proportionately and only when necessary, complementing expanded CCTV monitoring and collaboration with local partners. 市中心每年接待近7 000万游客,它仍然是安全和经济活力的优先事项。 The city center, which sees nearly 70 million annual visitors, remains a priority for safety and economic vitality. 没有确定结束日期。 No end date has been set.