南非暂停基础设施官员对R113M学校维修欺诈行为的职务。
South Africa suspends infrastructure official over R113M school repair fraud.
南非公共工程与基础设施部长Dean Macpherson因在Mpumalanga的一个学校维修项目涉及1亿1千3百万雷亚尔的欺诈案件而逮捕了高级官员Velamina Matsi-Seregile。
South Africa’s Public Works and Infrastructure Minister Dean Macpherson has suspended senior official Velamina Matsi-Seregile over her arrest in connection with a R113 million fraud case involving a school repair project in Mpumalanga.
她属于38名被控操纵投标以抬高成本和将资金转入个人账户的个人,几乎或根本没有完成任何工作的人。
She was among 38 individuals charged with rigging a tender to inflate costs and divert funds to personal accounts, with little or no work completed.
根据《公务员法》的规定,暂停执行《公务员法》,遵循对腐败的零容忍政策,纪律处分程序与刑事调查平行进行。
The suspension, mandated by the Public Service Act, follows a zero-tolerance policy on corruption, with disciplinary proceedings moving in parallel to criminal investigations.
该部正在与执法部门合作,确保问责制,保护用于学校和社区的公共资金。
The department is cooperating with law enforcement to ensure accountability and protect public funds meant for schools and communities.