俄罗斯利用秘密卫星对欧洲在地球静止轨道上的通信进行间谍活动,引起安全关切。
Russia uses secret satellites to spy on European communications in geostationary orbit, raising security concerns.
自2014年以来,俄罗斯利用秘密Lich/Olymp卫星在地球静止轨道上多次开展近距离近距离作业,在Eutelsat和Intelsat等欧洲通信卫星5公里以内进行机动操作。
Since 2014, Russia has conducted repeated proximity operations in geostationary orbit using secretive Luch/Olymp satellites, maneuvering within five kilometers of European communications satellites like those from Eutelsat and Intelsat.
这些往往涉及针刺方法的演习表明,这是一个信号情报任务,目的是拦截安全指挥链和通信。
These maneuvers, often involving a pincer approach, suggest a signals intelligence mission aimed at intercepting secure command links and communications.
这些活动虽然不是旨在摧毁航天器,但引起了对长期监视和今后可能发生的干扰的关切,这是向支持乌克兰的欧洲国家施加压力的更广泛战略的一部分。
While not designed to destroy spacecraft, the activities raise concerns about long-term surveillance and potential future disruption, part of a broader strategy to pressure European nations supporting Ukraine.
这些行动的持续和有针对性的性质突出表明了天基间谍活动日益增加,并突出表明需要制定国际规范来防止事态升级。
The persistent, targeted nature of these operations highlights growing space-based espionage and underscores the need for international norms to prevent escalation.