Raymond Reddington 79岁 被判在经过40年调查后于1986年 杀害他的妻子Sharon Fulton
Raymond Reddington, 79, convicted of killing his wife Sharon Fulton in 1986 after 40-year investigation.
Raymond Reddington,79岁, 被判犯有谋杀他的妻子Sharon Fulton的罪行。 Sharon Fulton1986年在经过长达40年的冷冻案件调查后从Duncriig家中失踪。
Raymond Reddington, 79, was found guilty of murdering his wife Sharon Fulton, who disappeared in 1986 from their Duncraig home, after a 40-year cold case investigation.
西澳大利亚州最高法院陪审团得出结论,他于1986年3月18日杀死了她,很可能在他们家中,并处置了她的尸体以掩盖罪行。
The Western Australia Supreme Court jury concluded he killed her on March 18, 1986, likely at their home, and disposed of her body to hide the crime.
检察官说,他有动机是因为她有离婚计划,而离婚计划本可以给予她对其子女和重要资产的监护权。
Prosecutors said he had motive due to her divorce plans, which could have given her custody of their children and significant assets.
Reddington否认指控并声称失忆,他在2017年的一次访谈中作了前后矛盾的陈述,并谎称患有痴呆症。
Reddington, who denied the charges and claimed memory loss, gave inconsistent statements and lied about dementia in a 2017 interview.
一封声称另一名男子负有责任的伪造信件通过DNA与他有关联。
A fabricated letter claiming another man was responsible was linked to him via DNA.
他在判决时没有表现出任何情绪,病得很重,以后将被判刑。
He showed no emotion at the verdict, is terminally ill, and will be sentenced later.