62岁的Pauline Timu在2024年8岁侄子Rickah ' Shae Keefe-Haerewa因严重虐待而死亡时承认过失杀人。
Pauline Timu, 62, pleaded guilty to manslaughter in the 2024 death of her 8-year-old nephew, Rickah’Shae Keefe-Haerewa, from severe abuse.
62岁的Pauline Timu对8岁的Rickah'Shae Keefe-Haerewa因腹部钝器外伤和其他导致长期虐待的伤害而于2024年11月死亡的过失杀人表示认罪。
Pauline Timu, 62, has pleaded guilty to manslaughter in the death of 8-year-old Rickah’Shae Keefe-Haerewa, who died in November 2024 from blunt force trauma to the abdomen and other injuries indicating prolonged abuse.
Timu是男孩的合法监护人和姑姑,他承认拍打、鞭打和拍摄他,扣留食物,剃发,尽管知道自己受重伤,却不寻求医疗救治。
Timu, the boy’s legal guardian and great aunt, admitted to slapping, whipping, and filming him, withholding food, shaving his hair, and failing to seek medical care despite knowing he was seriously injured.
她还承认,自2013年以来,她在照料下虐待了其他儿童。
She also acknowledged abusing other children in her care since 2013.
王国政府已请求将所有指控移交高等法院合并判刑,初步日期定为5月在汉密尔顿。
The Crown has requested that all charges be transferred to the High Court for consolidated sentencing, with a preliminary date set for May in Hamilton.