西部米德兰地区800多名失业青年通过政府支持的500万英镑方案获得了就业支持,计划扩大范围。
Over 800 unemployed West Midlands youth gained job support via a £5 million government-backed program, with plans to expand.
通过针对NEET青年的500万英镑青年拖车计划,西中地800多名失业青年得到了支持,Richard Parker市长承诺再提供500万英镑,以延长该方案。
Over 800 unemployed young people in the West Midlands have received support through a £5 million Youth Trailblazer scheme targeting NEET youth, with Mayor Richard Parker pledging another £5 million to extend the program.
这项计划是英国政府工作计划的一部分,提供就业培训、工作经验补助和学徒途径。
The initiative, part of the government’s Get Britain Working plan, provides job training, work experience grants, and apprenticeship pathways.
一个Dudley试点利用早期干预和辅导帮助处境危险的青年,其中18人已经就业。
A Dudley pilot uses early intervention and coaching to help at-risk youth, with 18 already placed in jobs.
威斯特米德兰斯联合管理局领导这项工作,旨在提高劳动力准备能力,减少长期脱离.
The West Midlands Combined Authority leads the effort, aiming to boost workforce readiness and reduce long-term disengagement.