新斯科舍省削减了与2020年大规模枪击事件相关的心理健康方案110K美元,尽管提出了调查建议。
Nova Scotia cuts $110K from mental health programs tied to the 2020 mass shooting, despite inquiry recommendations.
新斯科舍省从与2020年大规模枪击事件相关的两个心理健康方案削减了110 000美元,这是在12亿美元赤字的情况下向非营利机构减少1.3亿美元赠款的一部分。
Nova Scotia is cutting $110,000 from two mental health programs linked to the 2020 mass shooting, part of a $130-million reduction in grants to non-profits amid a $1.2-billion deficit.
这些削减包括减少用于新斯科舍省北部创伤知情护理培训和悲伤支助的资金,这是公众对悲剧的调查所建议的。
The cuts include reduced funding for trauma-informed care training and grief support in northern Nova Scotia, both recommended by the public inquiry into the tragedy.
政府表示,虽然2026-27财政年度没有进行需求评估,但与调查结论相一致的举措仍然是优先事项。
The government says initiatives aligned with the inquiry’s findings remain a priority, though no needs assessment was conducted for the 2026–27 fiscal year.
倡导者警告说,推迟或减少心理健康支助会妨碍幸存者的长期康复。
Advocates warn that delayed or reduced mental health support can hinder long-term recovery for survivors.