挪威与印度的贸易协议正在刺激对航运和清洁能源的投资,使双边贸易在十年内翻了一番。
Norway’s trade deal with India is boosting investments in shipping and clean energy, doubling bilateral trade in a decade.
挪威驻印度大使说,自2025年10月起生效的《印度-欧洲自由贸易区贸易和经济伙伴关系协定》正在促进挪威的投资,特别是在海洋和可再生能源部门的投资。
Norway’s ambassador to India said the India-EFTA Trade and Economic Partnership Agreement, effective since October 2025, is boosting Norwegian investment, particularly in maritime and renewable energy sectors.
挪威船主拥有在印度建造船舶的有担保合同,而公司则利用石油和天然气的专门知识扩大清洁能源合作。
Norwegian shipowners have secured contracts for shipbuilding in India, while firms are expanding clean energy collaborations using expertise from oil and gas.
双边贸易在10年中翻了一番,近160家挪威公司在印度经营。
Bilateral trade has doubled in ten years, with nearly 160 Norwegian companies operating in India.
挪威继续通过诸如技术资源倡议等伙伴关系与印度开展气候合作,重点是海洋污染、塑料废物和以自然为基础的解决办法。
Norway continues climate cooperation with India through partnerships like TERI, focusing on marine pollution, plastic waste, and nature-based solutions.