NHS警告说,传染性呕吐虫会激增,造成严重的弹道呕吐和住院。 NHS warns of surge in contagious vomiting bug causing severe projectile vomiting and hospitalizations.

国民保健体系已发出警告,警告高度传染的呕吐虫第二次暴增,强调一种关键症状——严重投射呕吐——是该疾病的一个主要指标。 The NHS has issued a warning about a second surge in a highly contagious vomiting bug, highlighting a key symptom—severe projectile vomiting—as a major indicator of the illness. 卫生官员促请公众采取预防措施,特别是在学校和护理院采取预防措施,防止进一步扩散。 Health officials urge the public to take precautions, especially in schools and care homes, to prevent further spread. 疫情的爆发导致住院人数增加,服务中断。 The outbreak has led to increased hospital admissions and disruptions to services.