新西兰对当地无人驾驶飞机和Syos航空航天公司用于军事飞行任务的车辆进行试验,促进了国内国防工业。
New Zealand trials local drones and vehicles from Syos Aerospace for military missions, boosting domestic defence industry.
新西兰国防军将试验当地Syos航空航天公司未封闭的系统,包括无人驾驶飞机和空中、陆地和海上使用车辆,以支持供应运输和海上巡逻等特派团。
The New Zealand Defence Force will trial uncrewed systems from local company Syos Aerospace, including drones and vehicles for air, land, and sea use, to support missions like supply transport and maritime patrols.
该合同是新西兰2025年国防工业战略的一部分,旨在加强国防和促进国内国防制造。
The contract, part of New Zealand’s 2025 Defence Industry Strategy, aims to strengthen national defence and boost domestic defence manufacturing.
Syos是2025年高科技年度获奖公司,将与新西兰Sysdoc公司和Hirtenberger防御技术公司合作,提供技术支持、培训和业务援助。
Syos, a 2025 Hi-Tech Company of the Year winner, will provide technical support, training, and operational assistance, with collaboration from New Zealand firms Sysdoc and Hirtenberger Defence Technology.
在乌克兰进行一些战斗试验的这些系统将与地方火灾控制和战斗管理系统合并。
The systems, some combat-tested in Ukraine, will be integrated with local fire control and battle management systems.