泰米尔纳德邦和喀拉拉邦的牛奶价格因成本和短缺而上涨,促使消费者转变,并警告进一步的供应问题。 Milk prices rise in Tamil Nadu and Kerala due to costs and shortages, prompting consumer shifts and warnings of further supply issues.

泰米尔纳德邦的私人牛奶价格在成本上升和产量下降的同时,每升上涨2到10,主要品牌使各类牛奶和相关产品的价格不断上涨。 Private milk prices in Tamil Nadu have risen by ₹2 to ₹10 per litre amid rising costs and declining production, with major brands increasing prices across milk types and related products. 消费者正在转向廉价的Aavin,即国营合作社,导致库存短缺。 Consumers are shifting to cheaper Aavin, the state-run cooperative, causing stockouts. 农民和官员警告说,由于支助不足和供应链问题,将进一步短缺,特别是在夏天。 Farmers and officials warn of further shortages, especially in summer, citing inadequate support and supply chain issues. 在喀拉拉邦, Milma董事会成员因政府迟迟未批准每升涨价10美元的提议而退出会议, 强调农民公平回报。 In Kerala, Milma board members walked out of a meeting over the government’s delay in approving a proposed ₹10 per litre price hike, stressing fair returns for farmers. 批评者呼吁进行监管,以防止过度利润,加强公共乳制品选择。 Critics call for regulation to prevent excessive profits and strengthen public dairy options.