一名男子在悉尼公寓火灾中死亡,一名妇女受重伤;警察正在调查。 A man died and a woman was seriously injured in a Sydney apartment fire; police are investigating.

星期三晚上7时15分左右,一名40多岁的男子死亡,一名40多岁的妇女住院治疗,伤势严重,但伤势稳定,当时在悉尼西部郊区圣玛丽斯三楼公寓发生火灾。 A man in his 40s died and a woman in her 40s was hospitalized with serious but stable injuries after a fire engulfed a third-floor apartment in St Marys, a western Sydney suburb, on Wednesday evening around 7:15 p.m. 这名妇女从浴室窗户跳下后逃脱。 The woman escaped by jumping from a bathroom window. 消防员救出了另外两名男子,疏散了25人。 Firefighters rescued two other men and evacuated 25 people. 警方已经把现场作为犯罪现场,并正在调查火灾原因,将向验尸官准备一份报告。 Police have secured the scene as a crime scene and are investigating the fire’s cause, with a report to be prepared for the Coroner.