洛杉矶州考虑征收销售税,以资助交通、住房和公共服务,今后可能投票表决。
Los Angeles County considers a sales tax to fund transportation, housing, and public services, with a vote likely in the future.
洛杉矶县正在考虑一项销售税提案,为包括交通和住房在内的公共服务创造收入。
Los Angeles County is considering a sales tax proposal that would generate revenue for public services, including transportation and housing.
这项措施如获批准,将适用于大多数零售采购,并旨在为基础设施和社会方案提供资金。
The measure, if approved, would apply to most retail purchases and is intended to fund infrastructure and social programs.
反对者警告说,这可能增加生活费用,而支持者则认为,必须满足长期需要。
Opponents warn it could increase the cost of living, while supporters argue it's necessary to address long-term needs.
该提案目前正在审查中,并可能出现在今后的投票中。
The proposal is currently under review and may appear on a future ballot.