Lloyds Bank关闭Lowestoft分行3月5日至4月8日,
Lloyds Bank closes Lowestoft branch Mar 5–Apr 8 for upgrades, part of 95 UK branch closures planned by 2027.
Lloyds Bank将在3月5日至4月8日暂时关闭其Lowestoft分行,以便进行通风系统升级,包括新的VRV系统和节能组件,客户将直接前往附近的分行。
Lloyds Bank will temporarily close its Lowestoft branch from March 5 to April 8 for ventilation system upgrades, including a new VRV system and energy-efficient components, with customers directed to nearby branches.
关闭是更广泛的计划的一部分,即在2026年5月至2027年3月期间关闭联合王国各地的95个分支机构,包括Hinckley分支,其关闭日期仍在审查之中。
The closure is part of a broader plan to close 95 branches across the UK between May 2026 and March 2027, including the Hinckley branch, whose closure date remains under review.
Lloyds也正在终止邮局分行的支票存款,改用移动应用程序,作为数字转型的一部分。
Lloyds is also ending cheque deposits at Post Office branches, shifting to mobile app use, as part of a digital transformation.
尽管Lloyds报称利润增加了12%,但这一趋势反映出全国分支机构的缩减,对依靠面对面服务的农村和老年客户产生了影响。
The trend reflects nationwide branch reductions, impacting rural and older customers who rely on in-person services, despite Lloyds reporting a 12% profit increase.