立法者敦促国会对战争权力进行投票, 以阻止特朗普(Trump)可能发动的伊朗打击,
Lawmakers urge Congress to vote on war powers to block Trump’s potential Iran strikes, citing need for oversight amid rising tensions.
包括民主人士Tim Kaine、罗汗纳(Ro Khanna)和共和党人托马斯·马西(Thomas Massie)在内的立法者正在推动战争权力投票,以阻止特朗普(Trump)总统可能针对伊朗发动的军事打击,
Lawmakers, including Democrats Tim Kaine and Ro Khanna and Republican Thomas Massie, are pushing for war powers votes to block President Trump’s potential military strikes against Iran, citing concerns over executive overreach and the need for congressional approval.
在紧张加剧以及美国在伊朗附近进行大规模军事集结的情况下,这些决议旨在要求国会在任何敌对行动之前授权,尽管它们不具约束力。
Amid heightened tensions and a significant U.S. military buildup near Iran, the resolutions aim to require congressional authorization before any hostilities, though they are non-binding.
一些立法者强调预防战争和恢复立法监督的重要性,而另一些立法者则由于2026年中期选举前的政治风险而仍然谨慎。
While some lawmakers stress the importance of preventing war and restoring legislative oversight, others remain cautious due to political risks ahead of the 2026 midterms.