以色列总统赫尔佐格于2026年2月25日开始对埃塞俄比亚进行为期两天的访问,加强了与领导人的联系以及在技术、农业和区域稳定方面的合作。 Israeli President Herzog began a two-day visit to Ethiopia on Feb. 25, 2026, strengthening ties with leaders and cooperation in tech, agriculture, and regional stability.

以色列总统艾萨克·赫尔佐格于2026年2月25日开始对亚的斯亚贝巴进行为期两天的国事访问,会见埃塞俄比亚领导人,包括塔耶·阿特斯克·塞拉西总统和阿比·艾哈迈德总理。 Israeli President Isaac Herzog began a two-day state visit to Addis Ababa on February 25, 2026, meeting with Ethiopian leaders including President Taye Atske Selassie and Prime Minister Abiy Ahmed. 这次访问突出了长期的历史和文化联系,特别是与埃塞俄比亚犹太社区的关系,并强调了在技术、农业、水管理和区域稳定方面日益扩大的合作。 The trip highlighted longstanding historical and cultural ties, particularly with Ethiopia’s Jewish community, and emphasized growing cooperation in technology, agriculture, water management, and regional stability. Herzog赞扬埃塞俄比亚在非洲的作用,并重申尽管面临政治挑战,以色列仍承诺支持该大陆。 Herzog praised Ethiopia’s role in Africa and reaffirmed Israel’s commitment to the continent despite political challenges. 此次访问强调,随着埃塞俄比亚在经济和外交上的进步,在相互尊重和共同利益的基础上建立了战略伙伴关系。 The visit underscored a strategic partnership built on mutual respect and shared interests, as Ethiopia advances economically and diplomatically.